טופס AS-MADE · סימנס 24 ערוצים – תאורה / תריסים / כלליنموذج AS-MADE · سيمنس 24 قناة – إنارة / ستائر / عام

שלב 3 מתוך 3 · 24 ערוצים · למילוי ע"י החשמלאי בשטחالخطوة 3 من 3 · 24 قناة · للتعبئة من قِبل الكهربائي في الموقع

N 568/81 · מק"ט 5WG1568-1AB81 · מפרט הבקר באתר ›مواصفات الوحدة في الموقع ›

Siemens Solution Partner — Building Automation ציוד סימנס מקורי · תכנות ETS6 ע"י i-feelלתעודת השותפות ›معدات سيمنس أصلية · برمجة ETS6 من i-feelشهادة الشراكة ›
כלל הזוגות בבקר הזה: הערוצים עובדים בזוגות — 1+2, 3+4, 5+6 וכן הלאה. אי אפשר לערבב בתוך זוג. אם ערוץ 1 הוא תאורה, גם ערוץ 2 חייב להיות תאורה. אם זוג מוגדר כתריס — הערוץ הראשון הוא עלייה והשני ירידה של אותו תריס. בחר/י את מצב הזוג בעמודה הראשונה, והטופס יסדר את השאר לבד. قاعدة الأزواج في هذه الوحدة: القنوات تعمل بأزواج — 1+2، 3+4، 5+6 وهكذا. لا يمكن الخلط داخل الزوج. إذا كانت القناة 1 إنارة فالقناة 2 إنارة أيضاً. وإذا عُرّف الزوج كستارة — القناة الأولى صعود والثانية نزول لنفس الستارة. اختر وضع الزوج في العمود الأول وسيرتّب النموذج الباقي.
שים לב: על סמך הטופס הזה אנחנו מתכנתים את הבקר ב-ETS6. מה שלא נרשם כאן — לא יתוכנת. מלא/י את השדות הצהובים בלבד; התאים האפורים שרשום בהם ימולא ע"י I FEEL נעולים. انتبه: بناءً على هذا النموذج نبرمج وحدة التحكم في ETS6. ما لا يُكتب هنا — لن تتم برمجته. عبّئ الحقول الصفراء فقط؛ الخانات الرمادية المكتوب فيها ימולא ע"י I FEEL مقفلة.

לא הבקר הנכון?ليست الوحدة الصحيحة؟ חזרה לבחירת בקר ›العودة لاختيار الوحدة ›

פרטי הפרויקטتفاصيل المشروع

בטופס כרגע 1 בקרים في النموذج حالياً 1 وحدة
איך ממלאים את הטופס — הוראות לחשמלאיكيفية تعبئة النموذج — تعليمات للكهربائي

לפני שמתחילים

  • ודא/י שהלוח מחווט בפועל ושהסימון על הכבלים תואם למה שנרשם בטופס.
  • מלא/י את פרטי הפרויקט: שם הפרויקט, כתובת האתר, מספר הלוח, שמך, טלפון ודוא"ל.
  • יש בלוח כמה בקרים מאותו סוג? לחצ/י על “הוספת בקר” ותתווסף טבלה נוספת (בקר P2, P3…).

מילוי שורה שורה

  • כל שורה = ערוץ אחד בבקר. סדר הערוצים בטופס זהה לסדר המהדקים בבקר.
  • חדר / אזור — שם החדר כפי שהלקוח קורא לו: סלון, מטבח, חדר הורים, מרפסת.
  • תיאור מעגל / עומס — מה בפועל מחובר: ספוטים מטבח, שנדלייר פינת אוכל, תאורת גינה.
  • סוג עומס ופעולה רצויה — בחירה מהרשימה בלבד.
  • הספק / כמות — הזרם של המאמ"ת (למשל 10A) או ההספק בוואט.
  • נבדק בשטח — “כן” רק אחרי שהפעלת את המעגל וראית שהוא עובד.
  • ערוץ שאינו בשימוש — השאר/י ריק.

קיצור דרך: פירוט ההפעלות מיצרן הלוחות

  • קיבלת מיצרן הלוחות טבלה עם פירוט ההפעלות? לחצ/י “פירוט הפעלות מהלוח” והעלה/י אותה. המערכת קוראת את הקובץ, שואלת איזו עמודה היא מה, וממלאת את הטבלה לפי מספרי היציאות.
  • נתמך אוטומטית: Excel ו-CSV. קובץ PDF או DWG יצורף וישלח אלינו, אבל את הטבלה עדיין צריך למלא ידנית.
  • גם אחרי מילוי אוטומטי — שם ההפעלה של כל מוצא באחריותך: "תאורת מרכז סלון", "שנדלייר פינת אוכל". בלי זה אי אפשר לתכנת.
  • הקובץ המקורי מצורף לטופס ומגיע אלינו בכל מקרה.

מה לא ממלאים

  • כל תא אפור שרשום בו ימולא ע"י I FEEL נעול. הכתובת הפיזית, כתובות הקבוצה ושמות האובייקטים ב-ETS נקבעים אצלנו בשלב התכנות.

שליחה

  • סיימת? שליחה ל-I FEEL — הטופס מגיע ישירות למנהל הפרויקט, ואליך חוזר עותק במייל.
  • מילאת דוא"ל הלקוח? גם הלקוח יקבל עותק, עם הסבר קצר מה זה המסמך. השדה לא חובה — אם אין לך את הכתובת, השאר/י ריק.
  • לא סיימת? שמירת טיוטה מורידה קובץ למחשב, וטעינת טיוטה מחזירה אותך בדיוק לאותו מקום.
  • מעדיף/ה אופליין? הורדת קובץ Excel — אותו טופס בדיוק, למילוי במחשב ושליחה במייל.
  • שאלות: I FEEL · 03-508-9553 · sales@i-feel.co.il

قبل البدء

  • تأكّد من أن اللوحة موصولة فعلياً وأن ترقيم الكابلات مطابق لما هو مكتوب في النموذج.
  • عبّئ تفاصيل المشروع: اسم المشروع، عنوان الموقع، رقم اللوحة، اسمك، هاتفك وبريدك الإلكتروني.
  • هل في اللوحة عدة وحدات من النوع نفسه؟ اضغط «إضافة وحدة تحكم» فتُضاف جدول جديد (وحدة P2، P3…).

التعبئة سطراً سطراً

  • كل سطر = قناة واحدة في وحدة التحكم. ترتيب القنوات مطابق لترتيب المشابك في الوحدة.
  • الغرفة / المنطقة — اسم الغرفة كما يسميها الزبون: صالون، مطبخ، غرفة نوم، شرفة.
  • وصف الدائرة / الحمل — ما هو الموصول فعلياً: سبوتات المطبخ، ثريا غرفة الطعام، إنارة الحديقة.
  • نوع الحمل والوظيفة المطلوبة — الاختيار من القائمة فقط.
  • القدرة / الكمية — تيار القاطع (مثلاً 10A) أو القدرة بالواط.
  • تم الفحص في الموقع — «نعم» فقط بعد تشغيل الدائرة والتأكد من عملها.
  • القناة غير المستخدمة — اتركها فارغة.

اختصار: جدول الدوائر من مصنّع اللوحات

  • هل استلمت جدول الدوائر من مصنّع اللوحة؟ اضغط «جدول الدوائر من اللوحة» وارفعه. النظام يقرأ الملف، يسأل أي عمود يقابل أي حقل، ويعبّئ الجدول حسب أرقام المخارج.
  • مدعوم تلقائياً: Excel و-CSV. ملف PDF أو DWG يُرفق ويصلنا، لكن الجدول يبقى للتعبئة اليدوية.
  • حتى بعد التعبئة التلقائية — اسم كل دائرة مسؤوليتك: «إنارة وسط الصالون»، «ثريا غرفة الطعام».
  • الملف الأصلي يُرفق بالنموذج ويصلنا في كل الأحوال.

ما لا يجب تعبئته

  • كل خانة رمادية مكتوب فيها ימולא ע"י I FEEL مقفلة. العنوان الفيزيائي وعناوين المجموعات وأسماء الكائنات في ETS تُحدَّد لدينا في مرحلة البرمجة.

الإرسال

  • انتهيت؟ إرسال إلى I FEEL — يصل مباشرة إلى مدير المشروع وتصلك نسخة بالبريد.
  • عبّأت بريد الزبون؟ تصل نسخة إلى الزبون أيضاً مع شرح قصير. الحقل غير إلزامي — إن لم يكن لديك العنوان اتركه فارغاً.
  • لم تنتهِ؟ حفظ مسوّدة يُنزّل ملفاً إلى جهازك، وتحميل مسوّدة يعيدك إلى النقطة نفسها.
  • تفضّل العمل دون إنترنت؟ تنزيل ملف Excel — النموذج ذاته للتعبئة على الحاسوب وإرساله بالبريد.
  • للاستفسار: I FEEL · 03-508-9553 · sales@i-feel.co.il
הורדת קובץ Excelتنزيل ملف Excel כל הבקריםكل الوحدات